Five sections became six — independently, by both models
OECD/LEGAL/0333 has five operative sections. Both Claude Opus 4.7 and Claude Sonnet 4.6, each running with web search on, independently produced descriptions of the Recommendation that included a sixth, one drawn from competition law convention rather than from the text itself.
The panel calls this pattern structure inflation: numbered lists, sub-letter enumeration, defined-term framings, internal priority orderings, and fixed dates that the Recommendation simply doesn't contain. Competition lawyers using AI to map the operative structure of a new OECD recommendation for a merger filing strategy brief have a structurally wrong picture of the instrument embedded in their work product.
How "should consider" becomes "must implement"
Both models also erased qualifiers. The Recommendation uses "should", "may", and "as appropriate" deliberately. In OECD instruments those words carry real legal weight, which in OECD instruments carry specific, weaker deontic force, upgraded to mandatory language in the models' outputs. A competition lawyer briefing a client on what the Recommendation requires of member authorities reads a different instrument from what the OECD actually published.
Full audit hub: OECD-MERGER-REVIEW-RECOMMENDATION-2025 →